Migración

El Instituto Estatal Electoral de Hidalgo (IEEH) desarrolló el Conversatorio: “La migración internacional y nacional en el estado de Hidalgo y su impacto en la organización comunal”, mismo que fue parte del Ciclo de Actividades que organiza este Instituto en el marco de la conmemoración del Día Internacional de los Pueblos Indígenas.

El Consejero Electoral Salvador Domingo Franco Assad fungió como moderador, en su calidad de integrante de la Comisión Especial de Derechos Político Electorales de los Pueblos y Comunidades Indígenas y dio la bienvenida a las participantes: María Félix Quezada Ramírez, Coordinadora del Doctorado de Población; y Dalia Cortés Rivera, Profesora Investigadora del Área académica de Sociología y Demografía, ambas de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo (UAEH).

Ante la primera pregunta, las participantes abordaron el tema respecto de la manera en que se han modificado los procesos organizativos de las comunidades indígenas a partir de la ausencia de población que era joven y productiva, lo que ha implicado un cambio en 3 instituciones fundamentales: la Asamblea Comunitaria, el Sistema de Cargos civiles y religiosos; y la faena. Precisaron que en las décadas de los 80´s y 90´s, era más viable que los migrantes regresaran a tomar un cargo o visitar a sus familias, pero en los últimos 20 años la permanencia en Estados Unidos dura más tiempo, lo que ha obligado a flexibilizar los 3 ejes de la comunalidad.

La segunda pregunta fue acerca de los efectos de la migración nacional e internacional sobre la categoría del vínculo comunitario, efectos que fueron, coincidieron, los más visibles ante la ausencia de la población productiva de las comunidades, lo cual hizo que su organización se reconfigurara y se pusieran en marcha estrategias de reemplazo, donde es notoria la creciente participación de las mujeres en los espacios de comunalidad y que la participación ya no sea directa, sino que el migrante paga con remesas por la actividad que le correspondería realizar en la comunidad, y la comunidad lo respalda, conservando con esto su pertenencia a la misma.

Finalmente, sobre los avances de los derechos político electorales de la población migrante hidalguense, precisaron que es necesario legislar al respecto para garantizar su participación, destacaron la falta de un proceso de apropiación de los espacios por parte de las comunidades indígenas, por su población local y migrante. Dalia Cortés reconoció que las acciones afirmativas implementadas por el IEEH son avances muy importantes, no obstante, hay un largo tramo para que los Pueblos Indígenas se sientan verdaderamente representados por quienes alcanzan una candidatura.

La última actividad de este Ciclo será la presentación de la Revista FOLIOS del Instituto Electoral y de Participación Ciudadana del Estado de Jalisco. “Interculturalidad, un debate abierto”, misma que se desarrollará el próximo martes 31 de agosto a las 17:00 horas, y será transmitida a través de las Redes Sociales de este Instituto.

Como última actividad de la gira “Salud, ciencia y migración”, el gobernador Omar Fayad participó en la ceremonia de inauguración de la Ventanilla de Atención Integral a Pueblos Originarios de México en el Exterior (VAIPOIME), la primera de cinco que se instalarán en la Unión Americana, con la finalidad de dar acompañamiento a residentes nativos de pueblos originarios y afromexicanos, con un enfoque especializado en lenguas maternas.

El gobernador Fayad reconoció la labor de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), de la Embajada de México en Estados Unidos y el Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME), por la integración de los servicios que se ofrecerán en esta ventanilla piloto, entre ellos de orientación, apoyo y protección con atención especializada en lenguas maternas.

La inauguración de la primera VAIPOIME es parte de la política del Gobierno de México y del compromiso del presidente Andrés Manuel López Obrador con los pueblos indígenas y con los grupos más vulnerables, lo cual representa un “gran esfuerzo de inclusión” citó el jefe del Ejecutivo hidalguense.

La primera VAIPOIME inaugurada en el Consulado de México en Orlando debido a la gran cantidad de grupos indígenas que habitan en la región, sobre todo hñähñü y otomí, pertenecientes a Hidalgo; así como tsotsil y tsental del estado de Chiapas, expresó.

Adelantó que en la siguiente fase se abrirán Ventanillas de Atención a Pueblos Originarios e Indígenas en los consulados de Los Ángeles, Chicago, Miami y Houston.

Es un acierto del presidente Andrés Manuel López Obrador, del canciller Marcelo Ebrard Casaubón; del embajador Esteban Moctezuma Barragán; y por supuesto del titular del IME, Luis Gutiérrez Reyes; que ejecuta el cónsul de México en Orlando, Juan José Sabines, refirió Fayad.

Por su parte, Luis Gutiérrez Reyes, Titular del IME, explicó que la VAIPOIME dará apoyo a las y los connacionales en la interpretación y traducción de los servicios que brindan las ventanillas comunitarias en los rubros de: Salud y deportes, Educación, Inclusión financiera y desarrollo económico, Vinculación y Cultura.

Además, para visibilizar y reconocer su importancia, en colaboración con el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, las personas que lo deseen podrán certificarse como intérpretes traductores en lenguas maternas.

El embajador de México en Estados Unidos, Esteban Moctezuma Barragán, expuso que más de 25 millones de personas del total de la población mexicana se denomina indígena; el último censo reflejó que se duplicó el número de personas autodenominadas indígenas y no porque incrementará la población, sino porque los pertenecientes a los pueblos originarios empiezan a encontrar un espacio para crecer “hoy es un orgullo, hace años no lo era”, ello -dijo- “muestra una evolución de inclusión de nuestro país”.

La presencia de la población hablante de alguna de las 68 lenguas originarias y sus más de 300 variantes se expande a los EE.UU. entre otros países; en tal sentido el Gobierno de México impulsa acciones como la VAIPOIME con la misión de proteger, empoderar y atender a personas de pueblos indígenas y afroamericanas que viven en el extranjero, dijo Moctezuma Barragán.

“Ojalá hubiera más gobernadores como Omar Fayad”, expresó el cónsul de México en Orlando, Juan Sabines, quien reconoció la cercanía que mantiene con la población hidalguense a pesar de estar en territorio nacional, conoce -subrayó- sus necesidades y es sensible a ellas.

Citó que al inicio de la gira del gobernador, le expuso el caso de un hombre originario de Santiago de Anaya internado en un hospital de Florida, a quien personalmente Fayad visitó para conocer su situación y brindarle ayuda inmediata, incluso lo comunicó vía telefónica con su hermana con quien no tenía contacto desde hace siete años.

El gobierno hidalguense solicitará una visa humanitaria para que la hermana del migrante viaje a EE.UU. y posteriormente serán trasladados a Hidalgo.

Por lo anterior, dijo el cónsul a la comunidad hidalguense, es claro que el gobernador Fayad está aquí por ustedes.

Leonardo Rodríguez Dañú, vicepresidente de la Federación de Hidalguenses en Florida, mencionó que para los migrantes la puesta en marcha de la VAIPOIME es un sueño hecho realidad, agradeció la presencia y acompañamiento del gobernador Fayad y del embajador Esteban Moctezuma.

En el evento también participaron Jaime Vázquez Bracho Torres, director general de Servicios Consulares y el cónsul en Miami, Jonathan Chait; Romeo Gómez, presidente de Casa Chiapas Tampa Inc. y Encarnación Antonio, líder de la Comunidad Oaxaqueña en Wimauma, Florida.

Además, por parte del Gabinete estatal acudieron Lamán Carranza Ramírez, Daniel Rolando Jiménez Rojo y Alonso Huerta Cruz; titulares de Planeación y Prospectiva, Desarrollo Social y el Consejo de Ciencia, Tecnología e Innovación de Hidalgo, respectivamente.

Finalmente, se dio a conocer que se integrará una Red Comunitaria para Pueblos y Comunidades Originarios de México en el Exterior, que tendrá el objetivo de fortalecer, vincular, crear redes de apoyo entre las poblaciones migrantes de pueblos o comunidades indígenas mexicanas.

Esta red será conformada por dependencias del Gobierno de México, organizaciones aliadas internacionales y locales en Estados Unidos y Canadá; y personas de la sociedad civil que defienden los derechos de los indígenas en el exterior.

Así, con esta alianza se podrán identificar, sistematizar propuestas y ejecutar acciones concretas que permitan la atención integral y oportuna, con perspectiva de género, libre de discriminación y con progresividad.

En la gira “Salud, ciencia y migración” que realiza por el estado de Florida, el gobernador Omar Fayad Meneses se reunió con migrantes hidalguenses radicados en los Estados Unidos de Norteamérica, para iniciar las Ferias de Documentación Hidalgo Cerca de Ti 2021 con el objetivo de beneficiar con trámites administrativos a los connacionales.

El Gobierno del Estado de Hidalgo, en coordinación con la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), el Instituto de Mexicanos en el Exterior (IME), el Consulado de México en Orlando y la Federación de Hidalguenses en Florida, realizaron la entrega de licencias de conducir para dar arranque formal a las seis Ferias de Documentación que se llevarán a cabo en cuatro estados de la Unión Americana.

En un acto realizado en la ciudad de Clearwater, Florida, el gobernador Fayad destacó que para las y los hidalguenses migrantes, la licencia de conducir es un documento de identificación muy importante, por ello que su administración tomó la decisión de fortalecer este trámite en coordinación con las federaciones, clubes y asociaciones. La gestión de las licencias se realizó de manera electrónica con la finalidad de agilizar el proceso.

El mandatario hidalguense destacó que incluso mexicanos de otras entidades se han acercado a las organizaciones hidalguenses para que les apoyen en la gestión de las licencias; por ello anunció: “con gusto se puede hacer el esfuerzo por ayudarles…que vean que los hidalguenses somos solidarios”.

Además de las licencias, el gobierno hidalguense puede apoyar a los migrantes con actas de nacimiento, trámites administrativos, jurídicos, de propiedad, de herencias, entre otros, “porque cuando dejan el estado, allá se quedan sus familias”.

Fayad exhortó a los hidalguenses radicados en diferentes estados de la Unión Americana a utilizar las plataformas digitales, así como se emplean en transacciones comerciales y para comunicarse, para realizar diferentes trámites, entre ellos los que ofrece el gobierno hidalguense.

Adelantó que pidió a su equipo de trabajo analice qué decreto se debe emitir para dar validez oficial a las matriculas expedidas por los consulados, para que estas sean admitidas en Hidalgo como identificaciones oficiales, si es que no cuentan con otro documento que valide la identidad de un migrante.

“Serán las y los hidalguenses radicados en los estados de Georgia, Arizona, Dallas y Florida los beneficiados con estas ferias, quienes podrán aprovechar los programas y acciones que el gobierno de Hidalgo les ofrecerá en los meses de agosto, septiembre y octubre”.

Durante esta administración, declaró el mandatario estatal, se han realizado 20 Ferias de Documentación Hidalgo Cerca de Ti en ocho estados de la Unión Americana, acercando el gobierno estatal a los hidalguenses que están fuera de nuestra frontera, pero siempre cerca de su país, su cultura y sus familias.

En las ferias, expresó Fayad, a través de un esfuerzo interinstitucional del gobierno hidalguense se han realizado más de 10 mil trámites administrativos en favor de la comunidad hidalguense en Estados Unidos.

Omar Fayad subrayó que la coordinación y trabajo con seis federaciones, 21 clubes y cuatro asociaciones de migrantes en los EE.UU. ha sido fundamental para fortalecer las políticas públicas en beneficio de esa comunidad, pero también para llevar beneficios a sus lugares de origen y de sus familias.

Asimismo, señaló que la comunidad migrante hidalguense en Estados Unidos, conformada por más de 368 mil personas, cuenta con todo su respaldo y por ello seguirá impulsado programas y acciones para que ellos como sus familiares mejoren su calidad de vida, ya que “Hidalgo siempre será su casa”.

Refirió que por medio del programa Abrazando Destinos más de 1300 hidalguenses se han reencontrado con sus hijos, madres o padres. Algunos de esos reencuentros han sido conmovedores, después de décadas de distanciamiento.

El gobernador Fayad agradeció al Gobierno de México, al presidente Andrés Manuel López Obrador, quien a través del canciller Marcelo Ebrard Casaubón, siempre ha sido aliado de las causas de Hidalgo y de su gente.

“Por supuesto también al titular del IME, Luis Gutiérrez y al cónsul de México en Orlado, Juan Sabines, por su apoyo en la ejecución de esta gira que ha generado resultados positivos en temas de salud, ciencia, nanotecnología y migración, tanto para los connacionales que viven en la Unión Americana, como para los hidalguenses que radican en el territorio estatal”, concluyó.

El gobernador estuvo acompañado del titular del IME, Luis Gutiérrez; el secretario de Desarrollo Social de Hidalgo, Daniel Jiménez Rojo; así como de Juan Baxcajay Cantero y Leonardo Rodríguez Dañú; presidente y vicepresidente de la Federación de Hidalguenses en Florida, respectivamente. Así como de Lamán Carranza Ramírez, titular de la Unidad de Planeación y Prospectiva y Alonso Huerta Cruz, Director General del Consejo de Ciencia, Tecnología e Innovación de Hidalgo.

El gobernador Omar Fayad dialogó con representantes de federaciones de hidalguenses en Estados Unidos, el proyecto de iniciativa para que los migrantes de Hidalgo voten en las elecciones para elegir al gobernador, a los diputados y los presidentes municipales.

Esto, agregó, les permitirá vincularse en la integración de los poderes públicos de su lugar de origen. Además de crear las figuras del diputado y el regidor migrante, quienes serán los representantes de este sector ante el Congreso y los Ayuntamientos.

“Yo creo que ustedes, que viven en un contexto de desarrollo tienen que influir en la toma de decisiones y tener su propia representación”, expuso el titular del Ejecutivo hidalguense.

Esto, durante el inicio de la gira “Salud, ciencia y migración”, en Florida, Estados Unidos, que tiene el objetivo de consolidar la alianza con la Secretaría de Relaciones Exteriores, el Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME), el Consulado de México en Orlando y el Gobierno del Estado de Hidalgo; para desarrollar acciones de atención y vinculación con las comunidades de hidalguenses en el exterior.

En el primero, de tres días de trabajo, Fayad se reunió con los presidentes de las Federaciones de Hidalguenses de Florida y Chicago; Juan Baxcajay y Gonzalo Pérez, respectivamente.

El mandatario estatal agradeció el apoyo del Canciller, Marcelo Ebrard; del titular del Instituto de los Mexicanos en el Exterior, Luis Gutiérrez; del Cónsul de México en Orlando, Juan Sabines y de Ximena Escobar, por hacer posible este encuentro que vincula al gobierno de la entidad con los migrantes hidalguenses.

“Es un acto de justicia para aquellos que cada año mandan miles de millones de dólares en remesas a la entidad, además de que el voto es un derecho universal. También, una respuesta a la dinámica de migración”, indicó el titular del Ejecutivo hidalguense.

En lo que va de esta administración, de 2016 al segundo trimestre de este año, los hidalguenses han enviado a Hidalgo más de 5 mil millones de dólares en remesas, más de mil millones sólo el año pasado; dijo el mandatario estatal ante las federaciones.

“Sus familias hacen casas, crean empleo, contribuyen en la economía y al desarrollo y se arriesgan, pero no participan en las decisiones políticas de su estado, ni de su municipio”, detalló Fayad, acompañado de Lamán Carranza Ramírez, Daniel Jiménez Rojo y Alonso Huerta, integrantes del gabinete estatal.

El gobernador pidió a los presidentes de las federaciones revisar la iniciativa para que juntos se construya, “nosotros estaremos muy pendientes y aprovecho para agradecer a Luis Gutiérrez, titular del IME, así como pedirle que sea el vínculo para escuchar y recuperar sus observaciones”.

Omar Fayad refrendó su compromiso con una de las comunidades más grandes de hidalguenses migrantes y articular proyectos conjuntos. “Quiero decirles a nuestros migrantes hidalguenses que en mí tienen un aliado. Reconozco el gran trabajo que realizan para sacar adelante a sus familiares y perseguir el sueño de una mejor vida para los suyos”.

Finalmente, dio a conocer los programas de apoyo a migrantes y oportunidades de colaboración con comunidades que operan a través de la Secretaría de Desarrollo Social.

De acuerdo con el informe 2021 del Consejo Nacional de Población, hasta 2019 Florida es el tercer estado de EE.UU. con mayor presencia de hidalguenses migrantes, sólo por debajo de California y Texas. La mayoría provienen de Tulancingo, Ixmiquilpan y Pachuca.

El arte circense lo trajo a México; buscaba aventuras y nuevas oportunidades. Así, ya se cumplieron tres años desde que Jean Paul dejó Venezuela, su tierra natal.

La pandemia por covid-19 lo orilló a salir de las carpas del Circo Ricci, al cual, la crisis lo dejó varado en Tepeyahualco, Zempoala, Hidalgo.

Sin funciones, sin público, El artista sacó su pequeño show de equilibrismo de la carpa y lo llevó a la calle, dónde hace suertes apenas se pone en rojo el semáforo del Bioparque.

Frijolito, cómo se hace llamar, es integrante de una familia de artistas que tiene un pequeño circo errante. A pesar de haber detenido su camino, la pandemia no frenó su ánimo de equilibrista. Además, sus dos familias, la mexicana y la venezolana, necesitan del dinero que gana en cada brevísimo show.

“Me he encontrado a personas que me felicitan, me dicen cuídate mucho, me apoyan mucho y siempre se los agradezco porque no cualquier persona hace eso y cuando lo hacen me siento que les importo, como si me demostraran amor y por eso yo las aprecio mucho”.

Jean Paul dice sentirse arropado por este país. De México destaca su belleza, su gastronomía y la calidez de su gente; la sonrisa de los niños que ven su acto en los semáforos también lo motiva a continuar con su número, al menos, unas trescientas veces por día.

Con el cansancio a cuestas retorna a casa con la satisfacción de haber hecho sonreír a los pachuqueños que pasan por la transitada avenida Juárez.

FOTO: Blanca Gutiérrez / DESDE ABAJO MX
FOTO: Blanca Gutiérrez / DESDE ABAJO MX
FOTO: Blanca Gutiérrez / DESDE ABAJO MX
FOTO: Blanca Gutiérrez / DESDE ABAJO MX
FOTO: Blanca Gutiérrez / DESDE ABAJO MX
FOTO: Blanca Gutiérrez / DESDE ABAJO MX
FOTO: Blanca Gutiérrez / DESDE ABAJO MX
FOTO: Blanca Gutiérrez / DESDE ABAJO MX
FOTO: Blanca Gutiérrez / DESDE ABAJO MX
FOTO: Blanca Gutiérrez / DESDE ABAJO MX
FOTO: Blanca Gutiérrez / DESDE ABAJO MX
FOTO: Blanca Gutiérrez / DESDE ABAJO MX
FOTO: Blanca Gutiérrez / DESDE ABAJO MX