La CDHEH indicó que entre las mayores anomalías detectadas están dos muertes presentadas en el transcurso del año, en las galeras de Tulancingo e Ixmiquilpan; en Mixquiahuala y Huichapan se detectaron golpes a los detenidos; solo 67 municipios cuentan con planchas para dormir, tres más que en 2009; 30 de ellas son mixtas, dos menos que el año anterior; 68 municipios no cuentan con un médico que certifique a los detenidos y en 44 alcaldías no se les otorga alimentación mientras permanecen en las barandillas.
Pachuca, Hidalgo, México (DESDE ABAJO).- La Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo (CDHEH) culminó la visita y revisión anual a las áreas de retención municipal, mejor conocidas como barandillas, realizadas del 29 de septiembre al 12 de noviembre de 2010 y cuyo proceso de datos culminó recientemente para los 84 municipios del estado de Hidalgo.
En el informe, dado a conocer mediante un boletín de prensa, la CDHEH indicó que de los resultados de estas revisiones se desprende que los ediles municipales no han prestado atención a las observaciones presentadas el 22 de junio de 2009, pues aún existen muchas “barandillas” en malas condiciones, lo que provoca serias afectaciones a las garantías de quienes cometen faltas administrativas y son retenidos en estas áreas.
El organismo mencionó que al concluir la evaluación, existen únicamente 13 barandillas en buen estado, “el 15 por ciento del total, las cuales cuentan con todos los servicios; 31 barandillas, el 37 por ciento, se encuentra en condiciones regulares; 39 más, el 47 por ciento, están en mal estado en estos centros de retención que recibieron a 2208 detenidos en el año, 352 más que en 2009.
Respecto a estas últimas, la Comisión expuso que las principales irregularidades son “que no cuentan con médico adscrito para revisar a los detenidos y emitir certificados médicos requeridos, además, no cuentan con circuito cerrado para vigilar el comportamiento de los detenidos”. Se informó también que en Metztitlán hay convivencia de procesados y sentenciados pues se utilizan como barandilla las instalaciones de la cárcel distrital, “lo que es incorrecto, pues no es un lugar adecuado para quien comete faltas administrativas”; en Atotonilco el Grande se utilizan las instalaciones para detenidos a disposición del Ministerio Público
La dependencia explicó que al mismo tiempo de las condiciones generales de operación de las barandillas, se inspeccionan otros aspectos como el área profesional de quienes laboran en estas instancias, pues únicamente en 66 municipios cuentan con perfil de abogado, uno más que el año pasado; además de la condición jurídica de quienes son resguardados en las instalaciones municipales.
De acuerdo con los datos obtenidos, en los municipios de Acatlán, Huasca, Mineral del Monte, Mixquiahuala, Nopala, Progreso Singuilucan, Tezontepec y Tlahuelilpan los detenidos pagan su certificado médico. Además de que existe el aditamento de circuito cerrado en sólo nueve municipios: Atitalaquia, Huichapan, Ixmiquilpan, Mineral de la Reforma, Mixquiahuala, Pachuca, Santiago Tulantepec, Tepeji del Río y Tula.
En el informe, la CDHEH indicó que entre las mayores anomalías detectadas están dos decesos presentados en el transcurso del año, en las galeras de Tulancingo e Ixmiquilpan; en Mixquiahuala y Huichapan se detectaron golpes a los detenidos; solo 67 municipios cuentan con planchas para dormir, tres más que en 2009; 30 de ellas son mixtas, dos menos que el año anterior; 68 municipios no cuentan con un médico que certifique a los detenidos y en 44 alcaldías no se les otorga alimentación mientras permanecen en las barandillas.
Finalmente, el organismo defensor estatal dio a conocer que los alcaldes serán notificados de estas observaciones a través de los visitadores regionales de la CDHEH, quienes “desde el pasado lunes recibieron los documentos que corresponden a los municipios de sus regiones respectivas.”
